Deutsch-Polnischer Gesprächskreis für Quellenedition
Niemiecko-polska grupa dyskusyjna do spraw edycji źródeł

Schlesien

• Metryka Uniwersytetu Krakowskiego z lat 1400–1508 [Matrikeln der Universität Krakau aus den Jahren 1400–1508], Bd. 1–2, hg. v. Antoni Gąsiorowski, Tomasz Jurek u. Izabela Skierska unter Mitarbeit v. Ryszard Grzesik, Kraków 2004.
• Statuta capituli ecclesiae cathedralis Wratislaviensis ex anno 1482/83, nach Vorarbeiten v. Vincentius Urban hg. v. Casimirus Dola, Wratislaviae – Opoliae 2004.
• Landbuch księstw świdnickiego i jaworskiego [Landbuch der Herzogtümer Schweidnitz und Jauer], Bd. 1: 1366–1376, hg. v. Tomasz Jurek (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Wydawnictwa Źródłowe Komisji Historycznej 28), Poznań 2004.
• Cronica monasterii canonicorum regularium (s. Augustini) in Glacz, hg. v. Wojciech Mrozowicz, Wratislaviae 2003.
• Peter Eschenloer, Geschichte der Stadt Breslau, 2 Bde., hg. v. Gunhild Roth (Quellen und Darstellungen zur schlesischen Geschichte 29), Münster u. a. 2003.
• Acta pontificum Romanorum Clementis V. 1305–1314, Johannis XXII. 1316–1334, Benedicti XII. 1335–1342, hg. v. Zdeňka Hledíková (Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia, Tomus prodromus), Pragae 2003 (mit zahlreichen Schlesien betreffenden Urkunden).
• Acta Camerae Apostolicae, Bd. 4: Annatae e regno Poloniae saeculi XV (1421–1503), hg. v. Marcus Daniel Kowalski (Monumenta Poloniae Vaticana 10), Cracoviae 2002.
• Mrozowicz, Wojciech, Kronika klasztoru kanoników regularnych w Kłodzku. Ze studiów nad średniowiecznym dziejopisarstwem klasztornym [Die Chronik des Augustiner-Chorherrenstifts Glatz. Studien zur mittelalterlichen Klostergeschichtsschreibung] (Acta Universitatis Wratislaviensis 2234 – Historia 143), Wrocław 2001 (mit zahlreichen Urkundenregesten im Anhang).
• Mrozowicz, Wojciech, Wokół przeniesienia klasztoru kanoników regularnych św. Augustyna z Nowogrodu Bobrzańskiego do Żagania (w świetle nieznanego dokumentu z 20 IX 1284 roku) [Zur Verlegung des Augustiner-Chorherrenstifts von Naumburg am Bober nach Sagan (im Lichte einer unbekannten Urkunde vom 20. September 1284)], in: Memoriae amici et magistri. Studia historyczne poświęcone pamięci prof. Wacława Korty (1919–1999), Wrocław 2001, S. 101–108 (mit Edition der Urkunde).
• Wójcik, Marek L., Cztery dokumenty Bolesława I opolskiego dla cystersów henrykowskich z datą 17 XI 1301 roku. Problem autentyczności i okoliczności powstania [Vier Urkunden Herzog Boleslaus’ I. von Oppeln für die Heinrichauer Zisterzienser vom 17. November 1301. Zur Echtheitsfrage und den Entstehungsumständen], in: Memoriae amici et magistri. Studia historyczne poświęcone pamięci prof. Wacława Korty (1919–1999), Wrocław 2001, S. 155–167 (mit Regesten der Urkunden).
• Żerelik, Rościsław, Z dziejów zakonu celestynów na Śląsku. Kopiarz wsi Kulin z 1512 roku [Zur Geschichte des Cölestinerordens in Schlesien. Das Kopialbuch des Dorfes Kulin aus dem Jahre 1512], in: Memoriae amici et magistri. Studia historyczne poświęcone pamięci prof. Wacława Korty (1919–1999), Wrocław 2001, S. 187–201 (mit Regesten der Urkunden).
• Tarnas-Tomczyk, Agata, Czy istniał dokument z 1327 roku wystawiony przez radę miejską Legnicy dla klasztoru w Lubiążu, poświadczający cystersom prawo do wymienionych dóbr i dochodów legnickich? W sprawie początków domu cystersów w Legnicy [Existierte eine vom Liegnitzer Stadtrat ausgestellte Urkunde aus dem Jahre 1327 für das Kloster in Leubus, in dem den Zisterziensern ihre Güter und Einkünfte in Liegnitz bestätigt wurden? Zu den Anfängen des Zisterzienserhofes in Liegnitz], in: Studia i materiały z dziejów Śląska i Małopolski, hg. v. Rościsław Żerelik, Wrocław 2001, S. 49–55.
• Goliński, Mateusz, XV-wieczny opis wrocławskiej sieci wodociągowej [Eine Beschreibung des Breslauer Wasserleitungsnetzes aus dem 15. Jahrhundert], in: Studia i materiały z dziejów Śląska i Małopolski, hg. v. Rościsław Żerelik, Wrocław 2001, S. 105–123.
• Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia, Bd. 7: Acta Martini V. 1417–1431, Tl. 3, hg. v. Jaroslav Eršil, Pragae 2001 (mit zahlreichen Schlesien betreffenden Urkunden).
• Legenda o św. Jadwidze – Legende der hl. Hedwig, hg. und ins Deutsche übers. v. Trude Ehlert, wissenschaftliche Zusammenarbeit und Nachwort v. Wojciech Mrozowicz, poln. Übers. v. Jerzy Łukosz, Wrocław 2000.
• Księga promocji wydziału sztuk Uniwersytetu Krakowskiego z XV wieku [Promotionsbuch der Artistenfakultät der Universität Krakau aus dem 15. Jahrhundert], hg. v. Antoni Gąsiorowski unter Mitarbeit v. Tomasz Jurek, Izabela Skierska u. Wincenty Swoboda, Kraków 2000.
• Der Rechte Weg. Ein Breslauer Rechtsbuch des 15. Jahrhunderts, hg. v. Friedrich Ebel unter Mitarbeit v. Wieland Carls u. Renate Schelling, 2 Bde., Köln – Weimar – Wien 2000.
• Landbuch księstw świdnickiego i jaworskiego [Landbuch der Herzogtümer Schweidnitz und Jauer], Bd. 2: 1385–1395, hg. v. Tomasz Jurek (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Wydawnictwa Źródłowe Komisji Historycznej 27), Poznań 2000.
• Jujeczka, Stanislaw (Hg.), Trzy zródła do dziejów kościoła św. Piotra i Pawła w Legnicy [Drei Quellen zur Geschichte der Liegnitzer St. Peter- und Pauls-Kirche], Legnica 2000 (enthält: 1. Zinsbuch der Peter- und Paulskirche aus dem Jahre 1435, 2. Nekrolog der Peter- und Paulskirche aus der 2. Hälfte des 15. Jh., 3. Bibliothekskatalog der Peter- und Paulskirche aus der 2. Hälfte des 16. Jh.).
• Niemieckie inskrypcje w Polsce, Dolny Śląsk [Deutsche Inschriften in Polen, Niederschlesien], Bd. 1: Kożuchów (Freystadt). Epitafia z murów i kaplic starego cmentarza ewangelickiego [Epitaphe an der Mauer und in der Kapelle des alten evangelischen Friedhofs], hg. v. Wojciech Krawczuk, Kożuchów 1999.
• Catalogus codicum medii aevi manuscriptorum, qui in Bibliotheca Universitatis Wratislaviensis asservatur, signa 6055–6124 comprehendens, hg. v. Stanisław Kądzielski u. Wojciech Mrozowicz unter Mitarbeit v. Jan Gromadzki, Jan Przytulski u. Hanna Strzelecka-Ascher (Codices Milichiani 1), Wratislaviae 1998.
• Schlesisches Urkundenbuch, Bd. 6: 1291–1300, hg. v. Winfried Irgang unter Mitarbeit v. Daphne Schadewaldt, Köln – Weimar – Wien 1998.
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 9: Archiwa książęce i drobne akcesje [Fürstliche Archive und kleinere Sammlungen], Teil 1: 1401–1500, hg. v. Rościsław Żerelik, Wrocław 1998.
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 8: Indeksy do t. I–VII (do 1400 r.) [Register zu den Bänden I–VII (bis 1400)], hg. v. Roman Stelmach u. Rościsław Żerelik, Wrocław 1998.
• Reisebeschreibung Niclas von Popplau Ritters, bürtig von Breslau, Vorwort und Kommentar v. Piotr Radzikowski (Prace Instytutu Historii Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Kielcach 8), Kraków 1998.
• Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia, Bd. 7: Acta Martini V. 1417–1431, Tl. 2, hg. v. Jaroslav Eršil, Pragae 1998 (mit zahlreichen Schlesien betreffenden Urkunden).
• Corpus inscriptionum Rudensium, hg. v. Jan Szymczak u. Alicja Szymczakowa (Acta Rudensia), Katowice 1996.
• Wodziński, Marcin (Hg.), Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII–XVIII w. [Hebräische Inschriften in Schlesien vom 13. bis zum 18. Jahrhundert], Wrocław 1996.
• Wybór źródeł do dziejów Ustronia [Ausgewählte Quellen zur Geschichte der Stadt Ustron], Bd. 1, hg. v. Idzi Panic (Acta Historica Silesiae Superioris 2), Cieszyn – Ustroń 1996.
• Der Sachsenspiegel aus Oppeln und Krakau, hg. v. Ilpo Tapani Piirainen u. Winfried Waßer (Schriften der Stiftung Haus Oberschlesien, Landeskundliche Reihe 10), Berlin 1996.
• Monumenta Vaticana res gestas Bohemicas illustrantia, Bd. 7: Acta Martini V. 1417–1431, Tl. 1, hg. v. Jaroslav Eršil, Pragae 1996 (mit zahlreichen Schlesien betreffenden Urkunden).
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 6: 1380–1391, hg. v. Mieczysława Chmielewska, Wrocław 1995.
• Ebel, Friedrich (Hg.), Magdeburger Recht, Bd. 2: Die Rechtsmitteilungen und Rechtssprüche für Breslau, Tl. 2: Die Quellen von 1453 bis zum Ende des 16. Jahrhunderts (Mitteldeutsche Forschungen 89/II/2) Köln – Weimar – Wien 1995.
• Żerelik, Rościsław (Hg.), Trzy źródła do dziejów społeczno-gospodarczych średniowiecznego Śląska [Drei Quellen zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des mittelalterlichen Schlesiens], Wrocław 1995 (enthält: 1. Grundbuch des Weichbildes Frankenstein aus der Mitte des 14. Jh., 2. Schlesisches Rechnungsbuch vom Beginn des 15. Jh., 3. Zinsbuch des Marienkirche in Liegnitz von 1437).
• Barlomieja Steina renesansowe opisanie Wrocławia [Barthel Steins Renaissance-Beschreibung Breslaus], hg. v. Rościsław Żerelik, Wrocław 1995.
• Regesty nowożytnych dokumentów klasztoru trzebnickiego [Regesten neuzeitlicher Urkunden des Klosters Trebnitz], Bd. 1: 1501–1600, hg. v. Kazimierz Bobowski, Wrocław 1995.
• Spranger, Ruth – Keil, Gundolf, Ein Lambacher „Bartholomäus“-Fragment des 13. Jahrhunderts. Untersuchungen zur schlesischen Rezeptliteratur des Hochmittelalters I, in: Würzburger medizinhistorische Mitteilungen 13 (1995), S. 109–132.
• Acta Camerae Apostolicae, Bd. 3: Liber receptorum et expensarum Petri Stephani 1373–1375, hg. v. Stanislaus Szczur (Monumenta Poloniae Vaticana 9), Cracoviae 1994 (mit zahlreichen schlesischen Betreffen).
• Tęgowski, Jan, Dwa XIII-wieczne przywileje odpustowe dla franciszkanów wrocławskich [Zwei Ablaßprivilegien für die Breslauer Franziskaner aus dem 13. Jahrhundert], in: Sobótka 49 (1994), S. 263–265.
• Schlesisches Urkundenbuch, Bd. 5: 1282–1290, hg. v. Winfried Irgang, Köln – Weimar – Wien 1993.
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 7: 1392–1400, hg. v. Roman Stelmach, Wrocław 1993.
• Źródła do dziejów klasztoru trzebnickiego (XVI–XIX w.) [Quellen zur Geschichte des Klosters Trebnitz (16.–19. Jahrhundert)], hg. v. Kazimierz Bobowski, Wrocław 1993.
• Goliński, Mateusz, Druga wrocławska miejska księga czynszów z trzeciej ćwierci XIV wieku [Zweites Zinsbuch des Stadt Breslau aus dem dritten Viertel des 14. Jahrhunderts], in: Sobótka 48 (1993).
• Jurek, Tomasz, Dziedzic królestwa polskiego książę glogowski Henryk (1274–1309) [Herzog Heinrich von Glogau (1274–1309), Erbe des Königreiches Polen], (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Wydział Historii i Nauk Społecznych, Prace Komisji Historycznej 45), Poznań 1993 (mit zahlreichen Urkundenregesten im Anhang).
• Regesty śląskie [Schlesische Regesten], Bd. 5: 1360, hg. v. Janina Gilewska-Dubis, Wrocław – Warszawa 1992.
• Goliński, Mateusz – Żerelik, Rościsław, Księga podatkowa miasta Wrocławia z drugiej połowy XV wieku [Ein Steuerbuch des Stadt Breslau aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts], in: Sobótka 47 (1992), S. 439–448.
• Solicki, Stanisław, „Historia ducis Henrici“ – odnalezione źródło legendy tatarskiej z baumgartenowskiej edycji „Żywota św. Jadwigi” [„Historia ducis Henrici“ – die wiedergefundene Quelle der Mongolenlegende aus der Baumgartener Edition der „Vita s. Hedwigis“], in: Sobótka 47 (1992), S. 449–455 (mit Edition der Historia).
• Goliński, Mateusz – Żerelik, Rościsław, Wrocławska miejska księga czynszów z połowy XIV wieku [Ein Breslauer Zinsbuch aus der Mitte des 14. Jahrhunderts], in: Studia średniowieczne, hg. v. Wacław Korta (Acta Universitatis Wratislaviensis 1386 – Historia 101), Wrocław 1992, S. 3–28.
• Liber fundationis claustri sancte Marie virginis in Heinrichow czyli Księga Henrykowska, übersetzt v. Roman Grodecki, Wrocław 21991.
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 5: 1366–1379, hg. v. Roman Stelmach, Wrocław 1991.
• Katalog dokumentów przechowywanych w Archiwach Państwowych Dolnego Śląska [Katalog der in den Staatsarchiven Niederschlesiens aufbewahrten Urkunden], Bd. 4: 1351–1365, hg. v. Roman Stelmach, Wrocław 1991.