Deutsch-Polnischer Gesprächskreis für Quellenedition
Niemiecko-polska grupa dyskusyjna do spraw edycji źródeł

Edition deutschsprachiger Quellen aus dem Ostseeraum (14.–16. Jahrhundert)

hg. v. Matthias Thumser, Janusz Tandecki u. Dieter Heckmann, Toruń 2001 (ISBN 83-231-1325-4)

Der Aufsatzband mit 22 Beiträgen enthält die Vorträge der ersten beiden Tagungen des Gesprächskreises an der Freien Universität Berlin im Oktober 1999 und an der Nikolaus-Kopernikus Universität Thorn im Oktober 2000.

Der Band ist vergriffen.

Methodische Ansätze der Quellenedition

• Matthias Thumser – Verfahrensweisen bei der Edition deutschsprachiger Geschichtsquellen (13.–16. Jahrhundert)
• Jürgen Römer – Abbreviaturen in deutschsprachigen Texten des späten Mittelalters
• Waldemar Chorążyczewski – Regest und Volltext bei der Edition von Geschichtsquellen
• Dieter Heckmann – Inhalt oder Hülle? Zu den Aufgaben von Namen- und Sachweisern in Quelleneditionen
• Stuart Jenks – Edition und EDV, unter besonderer Berücksichtigung der hansischen und preußischen Überlieferung

Spezielle Probleme von Überlieferung und Edition

• Zenon Hubert Nowak – Mittelalterliche Amtsbücher aus preußischen Hansestädten
• Stephan Waldhoff – Zur Überlieferung mittelalterlicher Urkunden in Amtsbüchern des 16. Jahrhunderts
• Witold Szczuczko – Edition der Wachstafeln aus dem Ostseeraum. Probleme und Perspektiven
• Oliver Volckart – Edition von Wirtschaftsquellen
• Leszek Zygner – Edition von Matrikeln
• Thomas Behrmann – Latein, Mittelniederdeutsch und die frühen hansischen Rezesse. Anmerkungen eines Historikers

Quellen und Quelleneditionen

• Jürgen Sarnowsky – Die Quellen zur Geschichte des Deutschen Ordens in Preußen
• Janusz Tandecki – Stand und Bedürfnisse der Quellenedition zur Geschichte Preußens im Mittelalter und an der Schwelle der Neuzeit
• Roman Czaja – Zum Stand hansischer und preußischer Editionen
• Jens E. Olesen – Mittelalterliche deutschsprachige Quellen in Skandinavien
• Michaela Scheibe – Der südliche Ostseeraum als Handschriftenlandschaft. Die Beispiele Kammin, Rostock und Greifswald

Laufende und zukünftige Vorhaben

• Klaus Neitmann – Editionsprinzipien und Editionsprobleme des „Liv-, est- und kurländischen Urkundenbuches“ in Vergangenheit und Gegenwart
• Christiane Schuchard – Die Berichte der Generalprokuratoren des Deutschen Ordens an der Kurie
• Marian Biskup – Die Protokolle des Landtages des Königlichen Preußens (seit 1526)
• Buguslaw Dybas – Die Erinnerungen des Martin Gruneweg
• Joachim Zdrenka – Inschriftenedition in Deutschland und Polen
• Marie-Luise Heckmann – Überlegungen zu einem heraldischen Repertorium an Hand der Hochmeisterwappen des Deutschen Ordens